Nasze ready-made Spółki...
... szybki start Twojego biznesu!

Język polski
Český jazyk

Dorota Kukuczka Jurzyca

Dorota Kukuczka Jurzyca

Adres biura:
Budynek STEELHOUSE, 11 piętro, biuro nr 9
Třinec, Lyžbice
náměstí Svobody 527

Adresa do fakturacji:

Třinec, Lyžbice
ul. Jeřabinová 322
739 61
Czechy
Nr Identyfikacyjny: 76456366
Nr VAT: CZ8152024936

Telefon: +420 777 642 631
Email: info@nowaspolka.eu
Skype: dorota_jurzyca
ICQ: 67981174

Facebook - Hotová firma

 

Dla przedsiębiorców, którzy rozpoczynają swą działalność prowadzenie rachunku oraz wybrane usługi Konta Klasik na 2 lata darmowo

 

eKonto Start dla zaczynających przedsiębiorców

 

Chcecie rozpocząć działalność i są Wam potrzebne pieniądze? Fundusz Veolia pomaga realizować dobre pomysły!

Czech POINT

Datové schránky

 

 

 

 

 

počítadlo.abz.cz

Prodej společností
Založení společností
Valná hromada
Překlady

Tłumaczenia

Oferuję tłumaczenia z języka czeskiego na polski oraz z języka polskiego na czeski. Od 1 grudnia 2009 jestem tłumaczem przysięgłym. Byłam mianowa Sądem Okręgowym w Ostrawie.

Ze względu na moją działalność gospodarczą (zakładanie oraz sprzedaż spółek handlowych) potrafię wszystkim swoim klientom zaoferować kompleksowy serwis i nie muszą obawiać się tego, że będą podpisywali dokumenty, których nie rozumieją. Jest to ważne zwłaszcza dla polskich klientów, którzy wchodzą na czeski rynek, ale tak samo dla czeskich klientów, którzy chcą poszerzyć swą działalność o teren Polski.

Jest standardem, że wszelkie dokumenty, które mają być ze strony klienta podpisane, są przetłumaczone na jego język ojczysty.

Specjalizuję się zwłaszcza na tłumaczenia dokumentów handlowych – umowy, wypisy z rejestrów (księgi wieczyste, Rejestr Handlowym, itd.).

Cennik tłumaczeń:

Forma tłumaczenia

Cena

Tłumaczenie przysięgłe

300,-Kč + VAT

Tłumaczenie zwykłe

200,-Kč + VAT